-
1 Speech speech from the Throne
Юридический термин: тронная речьУниверсальный англо-русский словарь > Speech speech from the Throne
-
2 the speech from the throne
Общая лексика: тронная речьУниверсальный англо-русский словарь > the speech from the throne
-
3 speech from the throne
speech from the throne Thronrede f -
4 Speech from the Throne
пол., брит. тронная речь (произносится на официальном открытии сессии парламента в палате лордов, куда приглашаются члены палаты общин; составляется правительством; содержит программу деятельности правительства на период сессии парламента)See:Англо-русский экономический словарь > Speech from the Throne
-
5 Speech from the Throne
Дипломатический термин: тронная речь (произносится на официальном открытии сессии парламента Великобритании; в ней излагается программа деятельности правительства на время сессии парламента)Универсальный англо-русский словарь > Speech from the Throne
-
6 speech from the throne
Дипломатический термин: тронная речь (произносится на официальном открытии сессии парламента Великобритании; в ней излагается программа деятельности правительства на время сессии парламента)Универсальный англо-русский словарь > speech from the throne
-
7 speech from the throne
נאום-הכתר (נאום המלך בפני הפרלמנט)* * *◙ (טנמלרפה ינפב ךלמה םואנ) רתכה-םואנ◄ -
8 speech from the throne
Politics english-russian dictionary > speech from the throne
-
9 speech from the throne
-
10 Speech from the Throne
RU discours du TrôneEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > Speech from the Throne
-
11 speech from the throne
troonrede (toespraak van koning voor het parlement) -
12 speech from the throne
n.Thronrede f. -
13 speech from the throne
troņa runa -
14 speech from the throne
trontal (kungens tal inför parlamentet) -
15 speech from the throne
-
16 Speech from the Throne
Англо-русский дипломатический словарь > Speech from the Throne
-
17 Speech from the Throne
[,spiːtʃfrəmðə'θrəun]тро́нная речь (произносится на официальном открытии сессии парламента в палате лордов [ House of Lords], куда приглашаются тж. члены палаты общин [ House of Commons]; составляется правительством; в ней излагается программа деятельности правительства на период сессии парламента [ session])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Speech from the Throne
-
18 Speech from the Throne
тронная речь (произносится на официальном открытии сессии парламента Великобритании; в ней излагается программа деятельности правительства на время сессии парламента)English-russian dctionary of diplomacy > Speech from the Throne
-
19 Address from the Throne
[ə,dresfrəmðə'θrəun]тро́нная речь мона́рха (то же, что Speech from the Throne)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Address from the Throne
-
20 speech
speech n1 ( oration) discours m (on sur ; about à propos de) ; Theat tirade f ; farewell/opening speech discours d'adieu/d'ouverture ; in a speech dans un discours ; to give/make/deliver a speech tenir/faire/prononcer un discours ; the Speech from the Throne GB Pol le Discours du Trône ;2 ( faculty) parole f ; ( spoken form) langage m ; direct/indirect speech Ling discours m or style m direct/indirect ; in speech par le langage ; to express oneself in speech rather than writing s'exprimer oralement plutôt que par écrit ; the power of speech le pouvoir de la parole ;
См. также в других словарях:
Speech from the Throne — The Speech from the Throne (or Throne Speech) is an event in certain monarchies in which the monarch (or a representative) reads a prepared speech to a complete session of parliament, outlining the government s agenda for the coming year. This… … Wikipedia
Speech from the Throne — or Speech from the Throne, 1. a statement of foreign and domestic affairs and of the chief measures to be considered by the British Parliament or any legislative body in the Commonwealth, read by the sovereign at the opening of parliamentary… … Useful english dictionary
speech from the throne — or Speech from the Throne, 1. a statement of foreign and domestic affairs and of the chief measures to be considered by the British Parliament or any legislative body in the Commonwealth, read by the sovereign at the opening of parliamentary… … Useful english dictionary
The Royal Ceremonies on the 60th Anniversary of His Majesty King Bhumibol Adulyadej's Accession to the Throne — His Majesty King Bhumibol Adulyadej has graciously granted the Royal Permission on the Royal Programme of the Royal Ceremonies on the 60th Anniversary of His Majesty King Bhumibol Adulyadej s Accession to the Throne of Thailand, setting dates… … Wikipedia
Speech from the Throne — noun A ceremonial event in some monarchies having parliamentary systems of government, occurring at the opening of a new parliamentary session or at some other interval, in which a king, queen, or designated official reads a prepared speech to… … Wiktionary
speech from the throne — speech given by a king in front of parliament … English contemporary dictionary
Power behind the throne — The phrase power behind the throne refers to a person or group that informally exercises the real power of an office. In politics, it most commonly refers to a spouse, aide, or advisor of a political leader (often called a figurehead ) who serves … Wikipedia
Charles I of Austria's attempts to retake the throne of Hungary — After Miklós Horthy had been chosen Regent of Hungary on 1 March 1920, Charles I of Austria Hungary, who had reigned in Hungary as Károly IV, returned to Hungary twice, to try unsuccessfully to retake his throne. His attempts are called the First … Wikipedia
The Chronicles of Amber — is group of novels that comprise a fantasy series written by Roger Zelazny. The main series consists of two story arcs, each five novels in length. Additionally, there are a number of Amber short stories and other works. The Amber stories take… … Wikipedia
The Elder Scrolls IV: Oblivion — The Elder Scrolls IV: Oblivion … Wikipedia
THRONE — (Heb. כִּסֵּא ,כִּסֵּה ,כֵּס; Dan. כָּרְסֵא; cf. Akk. kussû), an elevated chair symbolizing the importance and supreme authority of the person seated on it. Thrones were usually elaborate, made from the most expensive materials, and adorned with… … Encyclopedia of Judaism